Comunicación escrita

La sociedad demanda un dominio de la lengua escrita que habilite para la elaborar una multiplicidad de mensajes, en una gran variedad de discursos,insertos en distintos contextos sociales y destinados a una diversidad de públicos lectores.
Escribir constituye un complejo proceso comunicativo -desde que se tiene en cuenta la circulación social de los discursos en un ámbito cultural- y cognoscitivo -desde que implica la representación mental de los contenidos y estructuras de los mensajes- que exige la aprobación del código gráfico y del sistema lingüístico.

La escritura es un proceso que requiere la constante revisión del texto producido, la reflexión sobre la información pertinente para serlo comprensible, la discusión acerca de la organización de las ideas,los procedimientos de cohesión utilizados,la ortografía,la puntuación y la adecuación al registro atendiendo a la situación comunicativa.

Comunicación Escrita

La sociedad actual es una sociedad que se enfrenta día a día con la dificultad de comunicarse. Se le es difícil expresar lo que verdaderamente desea, y peor aún, muchas veces lo hace de manera que el receptor no logra captar el mensaje deseado a trasmitir.

            Más aún en un mundo tan desarrollado como en el que vivimos actualmente, la comunicación es uno de los elementos más importantes para generar progreso y alcanzar nuestras metas en común.

            Existen muchas maneras para comunicarse, una de ellas es la comunicación escrita. Este ha sido un medio de comunicación trascendental en la historia del ser humano, y nos ha permitido expresarnos y dar a conocer nuestras ideas, sentimientos y pensamientos desde hace millones de años. Esta forma de expresión también nos ha facilitado conocer datos acerca de nuestros antecesores. Nos permite estudiar y valorar la transformación del ser humano por medio de huellas que ellos dejaron y de no haber sido porque se quisieron comunicar de manera escrita quien sabe si nos hubiéramos enterado de la mayor parte de sus formas de vida.

            Al mismo tiempo muchas personas encuentran en la escritura una manera de liberarse y desahogarse; mientras que nosotros los receptores nos deleitamos con sus creaciones.

            Sea cual sea la manera en que nos queramos comunicar, debemos de tener presente que la comunicación es fundamental para poder obtener tanto el progreso de una comunidad y del mundo entero como a nuestro desarrollo integral.

Trimestral de español...!!

A. ¿Quién es Carlos Wynter Melo en la literatura panameña?

Carlos Oriel Wynter Melo, es un escritor panameño, nacido el 7 de agosto de 1971. Se ha destacado principalmente en el género de cuento. Ha participado en talleres literarios, y sus obras han aparecido en revistas y periódicos de Panamá y Mexico. En 1998 ganó el Concurso Nacional de Cuentos “José María Sánchez” con su libro El escapista. En el 2007 fue seleccionado para representar a su país en el Encuentro 39 que reunió en Bogotá, Colombia, a 39 escritores latinoamericanos representativos de la generación de menores de 39 años. Tiene un título de Ingeniero Industrial y maestría en Desarrollo Organizacional. Cuenta, además, con estudios literarios avalados por la Secretaría General de Cultura, Guadalajara, México. Actualmente labora coordinando la documentación y cambios de procedimientos del Municipio de Panamá.

B. ¿Qué opinión tienes de los cuentos que leíste de este autor, opinión en general?

En primera los cuentos son relativamente cortos, pero a la vez el autor tiene una manera muy peculiar de llamar la atención de los lectores, estos cuentos no se quedan plasmados en las hojas si no que nos llevan al punto de imaginarnos la realidad de la cual se nos habla en ellas se nos representa los diferentes problemas que existen de una forma distinta pero a la ves muy verdadera problemas que a veces por su índole obviamos.

C. ¿Cuáles temas prevalecen en los cuentos seleccionados, por qué?

Los cuentos nos proponen varios problemas que podemos observar en nuestra vida cotidiana pero a los cuales no damos mucha importancia, relaciones acerca de cómo ver nuestra vida y de la forma de aceptación de las realidades, para mi concepto el autor plasma estos problemas en sus cuentos ya que es una forma diferente y extrovertida de hacer llegar la realidad de nuestros tiempos a los distintos lectores en la actualidad.

D. ¿Encuentras en ellos algún tipo de denuncia, por qué?

En cierta forma si existe una denuncia, ya que el autor interpreta directamente el temas de la prostitución, un problema que nos manipula en la actualidad, el autor lo plasma de la forma en que estos sean una fuente de información y de conocimiento verdadero de que estos temas son los problemas que abundan en la actualidad y que no queremos afrontar o simplemente dejamos a un lado.

E. ¿Puedes ver en Candela a una niña ingenua? ¿Qué piensas que vio el niño en ella?

Para mi concepto candela si era una niña buena pero a la cual la vida le dio muchas vueltas y en una de ellas no tomo el camino adecuado por lo cual no le fue muy bien pero esa era una de las decisiones que ella misma había tomado, creo que la rutina y la constancia la tenían en una forma de vida distinta, pero esto cambio al recibir una carta de uno de sus muchos amantes en la cual su contenido hizo florecer su verdadera personalidad, tal ves el niño pudo ver en candela lo que no vieron los demás el logro ver su lado bueno su verdadera esencia dejando a un lado su vida de prostituta, esto la llevo a conocerla de verdad ya que el no la jugaba si no que trataba de comprenderla.

F. ¿Qué aspectos te llaman la atención en El Rey?

Bueno a mí lo que más me llama la atención de este cuento es el hombre que lleva un largo tiempo tocando la guitarra con tan solo tres cuerdas pero que esto para el es tan común y normal que para su concepto así debería tocarse la guitarra por que es su costumbre, poniendo a flote una forma distinta de ver las realidades, eso nos ocurre en la actualidad a muchos de nosotros que estamos acostumbrados hacer las cosas tan diferentes a como las hacen los demás que pensamos que lo estamos haciendo de la manera correcta sin saber; o muchas veces ignorando la realidad de las cosas por simples caprichos o manías.

G. ¿Por qué Agua es un cuento que nos lleva a pensar en la simplicidad y la complejidad de la vida?

Bueno agua es un cuento que nos lleva a analizar y comprender más acerca de nuestro mundo, pero sobre todo de la naturaleza y las distintas formas de vida que en ella abundan, un peculiar punto del cuento que me llama la atención es cuando flor pregunta ¿Por qué las hojas son verdes? Remontándome a tiempos de infancia cuando queríamos saber el por que de todas las cosas, esta pregunta es algo capciosa ya que nos hace pensar el POR QUE aunque ya que sabemos que son verdes pero, no tenemos la información necesaria para responder a esa pregunta dándonos a entender que en muchas ocasiones simplemente sabemos que las cosas son de tal manera por que estamos acostumbrados a ejecutarlas de ese modo y no por que sepamos las verdaderas razones.

Fabiola-Trimestral

A. Carlos Oriel Wynter Melo nació en la ciudad de Panamá un 7 de agosto de 1971, podemos decir que es un destacado escritor panameño ya que ha ganado varios premios y menciones honoríficas de cuento a nivel nacional y centroamericano además ha representado a Panamá en encuentros literarios de diferentes partes del mundo, en el 2007 fu seleccionado como uno de los 39 escritores menores de 39 años mas importantes de latinoamérica, es el fundador de Fuga Editorial, presidente de la fundación para la gestión del arte y representante de Meduca en el consejo de escritores de Panamá. Tiene 8 libros de narraciones y han sido traducidos a varios idiomas y editado por Alfaguara, editorial panamericana y el grupo editorial Norma.

B. Al leer estos cuentos a pesar de que son relativamente cortos, me costó trabajo comprenderlos por completo a la primera y tuve que leerlos varias veces ya que el autor utiliza recursos estilísticos, términos y un lenguaje un tanto complicado, pero cuando logré entenderlos me gustaron me parecieron interesantes y pude captar todos los mensajes que el autor quiso transmitirme a través de ellos.

C. Los temas en los cuentos son variados en "Candela Triste" el tema principal es la prostitución y las consecuencias de llevar una vida errónea y cómo esto afecta por completo nuestra propia personalidad, en "El rey" la humildad y sencillez de un hombre que a pesar de sus circunstancias sale adelante con lo poco que tiene, en "Agua" el amor, el deseo y la pasión se mezclan con la complejidad en las cosas sencillas de la naturaleza, en "Invisible" podemos ver como nosotros mismos nos excluimos y nos sentimos menos importantes que los demás, mientras podemos llegar a hacer grandes cosas con nuestras vidas y por último en "El rey de la salsa" el tema de presumir ante los demás un talento que quizás no es único y al final nos damos cuenta que hay algo que no podemos hacer y debemos aprender.

D. En estas lecturas se ven denuncias hacia la sociedad y especialmente hacia nosotros mismos y el autor basándose en temas diferentes como la prostitución, los talentos, el trabajo y hasta la naturaleza, nos trata de comunicar que siempre debemos buscarle el verdadero sentido a nuestra vida sin dejar que malas decisiones, limitaciones, inseguridades, egocentrismo y hasta las opiniones ajenas, nos desvíen y nos alejen de nuestras metas y de vivir plenamente siendo nosotros mismos.

E. Me parece que Candela en realidad estaba llevando una mala vida por razones ajenas a ella, tomo malas decisiones y se convirtió en prostituta sin querer serlo y en el fondo era una niña ingenua envuelta en una realidad demacrante convirtiéndola en alguien que ella no era, y precisamente eso fue lo que vió el niño en ella, una princesa entre medio de una mascara de prostituta, el pudo descubrir a la verdadera candela, aquella que nunca se dejaba ver y que nadie conocía.

F. Me sorprendió como ese "tipo desarrapado" podía sacarle provecho a un instrumento que para cualquiera otra persona hubiera sido basura, como el disfrutaba de lo que hacia y pudo salir adelante a pesar de que su guitarra estaba rota y solo con tres cuerdas hacia música y creaba la magia en ella, cosa que otros no hubieran podido hacer por eso el hombre lo llamó mago.

G. Porque el autor, envolviéndonos en ambiente natural nos demuestra por medio de flor que nosotros estamos rodeados de maravillas pero no nos fijamos en ellas porque son simples y nos parecen insignificantes, como el musgo, las semillas, el color de las hojas y muchas más, y al pensar como se crearon, no encontramos una respuesta lógica y todo se lo atribuimos al creador "Dios".

1. ¿Quién es Carlos Wynter Melo en la literatura panameña?

Escritor panameño, nacido el 7 de agosto de 1971. Se ha destacado principalmente en el género de cuento. Ha participado en talleres literarios, y su obra ha aparecido en revistas y periódicos de Panamá y México. En 1998 ganó el Concurso Nacional de Cuentos “José María Sánchez” con su libro El escapista. Además de esta obra premiada, ha publicado Desnudo y otros cuentos (2001), El escapista y demás fugas (2003) e Invisible (2005). Fue vicepresidente de la Asociación de Escritores de Panamá. Es el fundador de Fuga Editorial, Presidente de la Fundación para la Gestión del Arte y representante del MEDUCA en el Consejo de Escritores de Panamá. Colabora con El Guayacán, El Perro de México y SOHO.

2. ¿Qué opinión tienes de los cuentos que leíste de ese autor, opinión en general?

Yo pienso que estos cuentos tienen que ver mucho en común con nosotros porque nos cuentan muchas cosas juntas en una, como lo que nos sucede en el transcurso de la vida y al nuestro alrededor. También pienso que a pesar de los cuentos eran sumamente cortos y se podían leer bien, en ocasiones este escritor utilizaba un lenguaje muy complejo y había que volver a leer el cuento para poder comprenderlo.

3. ¿Cuáles temas prevalecen en los cuentos seleccionados, por qué?

En los cuentos seleccionados Candela prevalecen temas como la tristeza que siente al saber que está actuando de manera indebida y plantea la situación en la que uno no sabe quién es en realidad. La humildad que expresa El Rey al sentirse feliz sin que lo agobie la pobreza y al ser siempre negativo con él mismo. También se muestran temas como el amor a las creaciones de Dios y la envidia a los talentos de otros. Invisible trata el tema de no ser lo que todos esperan que seas, y tener miedo de ser rechazado por ser quien eres. El rey de la salsa es cuando creemos que somos tan buenos en algo que creemos que somos los mejores pero al final te darás cuenta que siempre va a haber alguien mejor que tú.

4. ¿Encuentras en ellos algún tipo de denuncia, por qué?

En cada cuento existen denuncias diferentes, porque el autor quiere resaltar las cosas que suceden y a las que nos tenemos que enfrentar, por ejemplo el problema social de la discriminación, en Invisible por ejemplo, el tema del temor a no ser lo que otros piensan y El Rey de cómo las personas sentían la guitarra del artista como algo roto, sin darse cuenta que para él era algo perfecto.

5. ¿Puedes ver en Candela a una niña ingenua? ¿Qué piensas que vio el niño en ella?

Me llamó mucho la atención que aquel artista que tocaba su guitarra rota con tanto orgullo y tanta pasión como si estuviera nueva. Me gustó la actitud de él, porque aunque para todos los espectadores su guitarra estaba en dañada, para él estaba en perfecto estado. Es una niña que tuvo que dejar su inocencia atrás para sobrevivir, pero al igual hizo mal en meterse en un prostíbulo, porque podía haber buscado otro trabajo en alguna casa como limpiadora o algo más. El niño la vio en un principio como la joven más atractiva y especial del grupo, pero tal vez notó una diferencia en ella por su manera de ser y simpleza.

6. ¿Qué aspectos te llaman la atención el El Rey?

Probablemente para el hombre que tocaba la guitarra, mencionado en el cuento como un gran músico, el comentario del otro sujeto le pareció malo porque para él todo estaba perfecto y no tenía problema .El hombre intentaba llamar la atención de las personas tocando una guitarra que solo tenía tres cuerdas y un sujeto le impresionó esto a lo que le llegó a decir "mago". Como una persona tan humilde se siente también consigo misma y con la vida, muchas veces nosotros nos quejamos de todo lo que tenemos y este solo tenía 3 cuerdas en su guitarra y pocas cosas en su vida y era feliz.

7. ¿Por qué Agua es un cuento que nos lleva a pensar en la simplicidad y la complejidad de la vida?

Este cuento, agua, nos lleva a pensar tanto en la simplicidad y complejidad de las cosas, al comienzo de la historia donde Flor pregunta cosas que se puede pensar en dar una respuesta mucho más complicada pero en cambio este le responde de una manera tan simple y sencilla; la cual nos enseña que muchas veces nosotros nos complicamos tanto la vida sin saber que hacer teniendo como solución algo tan simple de hacer y ya que son cosas sencillas pero encierran cosas maravillosas algo difíciles de comprender, como de donde fue su origen.

Respuestas de los cuentos

¿Quién es Carlos Winter Melo en la literatura panameña?

Carlos Oriel Wynter Melo es escritor panameño, nacido el 7 de agosto de 1971.En el 2007 fue seleccionado como uno de los treinta y nueve escritores, menores de 39 años, más importantes de Latinoamérica. Fue vicepresidente de la Asociación de Escritores de Panamá. Se ha destacado principalmente en el género de cuento.

¿Qué opinión tienes de los cuentos que leíste de ese autor, opinión en general?

Los cuentos eran cortos pero eran un poco difíciles de entender ya que utilizaba palabras muy complicadas y usaba el lenguaje un poco soez

¿Cuáles temas prevalecen en los cuentos seleccionados, por qué?

Los temas se identifican claramente como por ejemplo en Candela triste que hay una mujer que es prostituta que pasaba por diversas dificultades las cuales la hacían infeliz, como también así se veía una simpatía entre dos personas, además se presenta en donde una persona que se encierra en sí mismo y no demuestra su verdadera personalidad, también en el rey donde se ve que el hombre no se dejaba vencer y hacia que la música fuera placentera al escucharla.

¿Encuentras en ellos algún tipo de denuncia, por qué?

Si encuentro varios tipos de denuncia que hace el autor con los problemas de la sociedad como : la discriminación (ya que en todos los cuentos se discriminan a cierto tipo de personas.)Pobreza(por enseña los métodos mediante el cual la gente intenta superar esta situación)

¿Puedes ver en Candela a una niña ingenua, que piensas que vio el niño en ella?

si, ya que ella siempre intento ocultar sus sentimientos y al final el niño se pudo percatar de aquellos sentimientos que ocultaba candela

¿Qué aspectos te llama la atención del Rey?

Me llama la atención como el guitarrista tocaba bien aun con una guitarra dañada, y como un tercero pude percatarse de la gran labor que desempeñaba el “mago”

¿Por qué Agua es un cuento que nos lleva a pensar en la simplicidad y complejidad de la vida?

Agua nos lleva a pensar en lo simple y complicada que es la vida porque trata de presentarnos lo complejo y sencillo de la vida mediante la explicación de situaciones relativamente simple de una forma algo compleja .

a. ¿Quién es Carlos Wynter Melo en la literatura panameña?

- Carlos Wynter Melo es un escritor panameño que se ha destacado como escritor de cuentos. Nació el 7 de agosto de 1971 en Panamá. Ha participado en talleres literarios. En 1998 ganó el Concurso Nacional de Cuentos “José María Sánchez” con su libro El escapista.Es el autor de obras como: Desnudo y otros cuentos (2001), El escapista y demás fugas (2003) e Invisible (2005).
b. ¿Qué opinión tienes de los cuentos que leíste de este autor, opinión en general?

- Pienso que cada uno de los cuentos tiene un mensaje que hay que analizar como por ejemplo: el porqué de la existencia de las cosas, los buenos actos que debemos procurar hacer y los malos que debemos evitar y sobre todo el valor que le debemos de dar a las cosas sentimentales y no a las materiales, ya que éstos son los pequeños detalles que siempre debemos tener presentes en la vida.

c. ¿Cuáles temas prevalecen en los cuentos seleccionados, por qué?

- En los cuentos seleccionados prevalecen temas como la tristeza que siente Candela al saber que está actuando de manera indebida. La humildad que expresa El Rey al sentirse feliz sin que lo agobie la pobreza. También se muestran temas como el amor a las creaciones de Dios y la envidia a los talentos de otros.

d. ¿Encuentras en ellos algún tipo de denuncia, por qué?

- Siento que los cuentos tienen incorporados denuncias sobre los actos que realizan las personas y que hoy día se ven con tanta naturalidad. El autor nos muestra la realidad de las cosas y nos hace un llamado de atención para que mejoremos nuestros actos y valoremos las buenas cosas de la vida.

e. ¿Puedes ver en Candela a una niña ingenua? ¿Qué piensas que vio el niño en ella?

- Se ve en Candela a una niña ingenua ya que escogió su modo de vida con ignorancia. No sabía la mala decisión que estaba tomando al convertirse en prostituta pero después vio la realidad de las cosas al sentirse triste y sola y así fue que captó sus malos actos.

f. ¿Qué aspectos te llaman la atención el El Rey?

- Del cuento de El Rey me llama mucho la atención la manera en como se describe la importancia del autoestima, de los sentimientos, ya que el protagonista era feliz y se sentía completo con la vida que llevaba, no le importaba la pobreza y las cosas materiales, sentía que nada le faltaba y así debemos actuar siempre, ser humildes y valorar lo que tenemos, lo material no dura para siempre pero los valores si.

g. ¿Por qué el agua es un cuento que nos lleva a pensar en la simplicidad y complejidad de la vida?

- Porque la mayoría de las veces nos limitamos a saber que las cosas existen simplemente porque es la naturaleza de la vida pero no buscamos el porqué de la existencia de ellas. La complejidad de la vida ya que son tantas las creaciones que nos mandó Dios para que el hombre las proteja y las valore como un bien importante, pero lo que hacemos en la realidad es descuidarla y no somos para nada responsables con lo que nos pertenece, si no que la deterioramos y desperdiciamos cada día.