Trimestral Melissa Dopeso

Trimestral de Español

a. ¿Quién es Carlos Wynter Melo en la literatura panameña?

Carlos Oriel Wynter Melo nació en Panamá, Ciudad de Panamá. Ha ganado varios premios y menciones honoríficas de cuento a nivel nacional y centroamericano. Ha representado a Panamá en encuentros literarios de diferentes partes del mundo. En el 2007 fue seleccionado como uno de los treinta y nueve escritores, menores de 39 años, más importantes de Latinoamérica. Fue vicepresidente de la Asociación de Escritores de Panamá. Es el fundador de Fuga Editorial, Presidente de la Fundación para la Gestión del Arte y representante del MEDUCA en el Consejo de Escritores de Panamá. Colabora con El Guayacán, El Perro de México y SOHO. Aparece en varias antologías y compilaciones panameñas e internacionales. Tiene ocho libros de narraciones. Sus cuentos han sido traducidos al inglés, alemán y húngaro. Ha sido editado por Alfaguara, editorial Panamericana y el Grupo Editorial Norma. El Escapista y otras reapariciones es su quinta publicación, una reedición mejorada de muchos de sus cuentos. En el 2008 publicó Cuentos con Salsa de Editorial Norma. En el año 2010 aparecerá Vivir donde América se hace cruz con la editorial La Propia Cartonera de Montevideo, Uruguay. Además, una edición bilingüe de El niño que tocó la luna con Fuga Editorial

b. ¿Qué opinión tienes de los cuentos que leíste de este autor, opinión en general?

Los cuentos fueron bastante buenos. Al final todos tienen una lección para aprender, a simple vista son unos cuentos corrientes pero al analizarlos bien encontramos las enseñanzas que podemos adquirir de ellos. Mi favorito fue “El rey de la salsa” porque nos enseña a ser humildes, a veces creemos que somos lo mejor, pero luego nos daremos cuenta que siempre habrá alguien mejor, alguien que te enseñará cosas que incluso uno ya creía saber.

c. ¿Cuáles temas prevalecen en los cuentos seleccionados, por qué?

Se trata de situaciones diferentes en las que tarde o temprano pasaremos por ellas. Por ejemplo: en “Candela triste” se plantea la situación en la que uno no sabe quién es en realidad y qué hace uno en determinado lugar, se trata de buscar el verdadero yo que llevamos dentro y que aún no encontramos. En “El Rey” es como cuando uno está de ese humor en el que nada sirve, en el que vemos el lado negativo de todo y nunca encontramos el bueno. En “Agua” se trata del amor, de cómo de repente una persona se vuelve perfecta para ti. “Invisible” trata el tema de no ser lo que todos esperan que seas, y tener miedo de ser rechazado por ser quien eres. Y en “El rey de la salsa” es cuando creemos que somos tan buenos en algo que creemos que somos los mejores pero al final te darás cuenta que siempre va a haber alguien mejor que tú y alguien de que debas aprender algo. Todas son situaciones por las que pasaremos en algún momento de nuestras vidas.

d. ¿Encuentras en ellos algún tipo de denuncia, por qué?

En general, siento que con éstos cuentos el autor quiere tocar el problema social de la discriminación, en Invisible por ejemplo, el tema del temor a no ser lo que otros piensan, en El Rey de cómo las personas percibían la guitarra del artista como algo roto, sin darse cuenta que para él era perfecta. Es un problema que en nuestra sociedad se nota mucho y debemos corregirlo.

e. ¿Puedes ver en Candela a una niña ingenua? ¿Qué piensas que vio el niño en ella?

Se le ve como una niña ingenua porque se puede decir que es una víctima de sus propias decisiones. Tal vez eligió trabajar en un prostíbulo desconociendo el tipo de vida que realmente era, un tipo de vida al que ella sabía que no pertenecía y que creó en ella diferentes personalidades. El niño descubrió en Candela su verdadera personalidad, por eso al final el autor dice que al sentirse ella segura con él no fueron necesarias las otras “Candelas”. El niño hace que Candela sea ella misma, esa Candela que casi nadie conocía. El niño vio en ella su inocencia, su ingenuidad, cosas que sintió que tenían en común.

f. ¿Qué aspectos te llaman la atención el El Rey?

Me llamó mucho la atención que aquel artista tocaba su guitarra rota con tanto orgullo y tanta pasión como si estuviera nueva. Me gustó la actitud de él, porque aunque para todos los espectadores su guitarra estaba en desperfecto, para él estaba en perfecto estado. Siendo esto una moraleja de que todo en el mundo es maravilloso o una porquería dependiendo de los ojos que lo miran. Debemos aprender a ver el lado bueno de las cosas que nos rodean al igual que éste artista que aprendió a hacer milagros de canciones con una guitarra rota.

g. ¿Por qué Agua es un cuento que nos lleva a pensar en la simplicidad y la complejidad de la vida?

Desde el principio de cuento se ve tanto la simplicidad y la complejidad de la vida al momento en que Flor hace preguntas que tal vez pensemos que son difíciles de responder, pero el hombre le responde de manera clara y sencilla, con mucha sencillez y simplicidad, sin embargo Flor no queda satisfecha y continúa haciendo preguntas cada vez más difíciles de responder, más complejas pero incluso ahí el hombre le responde con cosas sencillas. Estas respuestas nos enseñan que debemos de disfrutar del mundo y su naturaleza tal y como son, sin tantas preguntas que sus respuestas no cambiarán nada, debemos disfrutar de las cosas sencillas y simples de la vida, pero aún así debemos ser un poco curiosos para conocer su origen.